Dopo l’attesissimo discorso di Barack Obama all’Università del Cairo, l’era di Bush figlio sembra lontana anni luce, tanto nei contenuti quanto nel linguaggio. L’autorevolezza di Obama, coadiuvata dalle eccezionali capacità comunicative sue e dei suoi consiglieri, gli permette di intavolare un discorso straordinariamente innovativo, nel quale per la prima volta si rivolge direttamente al popolo anziché ai governi della regione. Le sue parole, cui tanto Al Jazeera quanto Al Arabya hanno dato grandissimo risalto, sono riuscite ad arrivare allo spettatore mediorientale medio poiché questo ha avuto l’impressione di essere capito: …